Содержание
Особенности правового регулирования в США
Способы защиты авторского права
Россиянам, которые планируют вести бизнес, связанный с созданием или распространением интеллектуальной собственности в США, важно понимать различия в регулировании авторского права между двумя странами. Это может помочь обеспечить надлежащую защиту своих произведений и избежать потенциальных юридических проблем, связанных с нарушением авторских прав. В статье мы разберем, как работает авторское право в США, особенности его регулирования и расскажем, как произведение в этой стране получает статус общественного достояния.
Соединенных Штатов принял первый закон об авторском праве. Этот закон предоставлял авторам исключительное право печатать, переиздавать и продавать свои произведения сроком на 14 лет с возможностью продления авторского права еще на 14 лет.
Из-за развития технологий и появления новых форматов творчества, за прошедшие годы закон об авторском праве в США был несколько раз пересмотрен и обновлен. В 1909 году была расширена сфера защиты авторских прав: в нее включили музыку и другие формы творческого самовыражения.
В 1976 году Закон об авторском праве изменили полностью: увеличили срок охраны исключительного права — всю жизнь автора плюс 50 лет после его смерти, расширили категории произведений, которые могут быть защищены, включив в них программное обеспечение и другие формы цифрового контента.
В 1998 году США присоединились к Бернской конвенции, чтобы привести свои законы об авторском праве в соответствие с международными стандартами, и продлили срок охраны исключительного права после смерти автора с 50 до 70 лет. Тогда же правительство страны приняло новый Закон об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA), разработанный для решения проблемы распространения пиратства в интернете и обхода технических средств защиты авторских прав. Закон направлен на защиту правообладателей в интернете. Сегодня законодательство об авторском праве в США продолжает развиваться, откликаясь на вызовы нового времени и развитие технологий.
Рассмотрим ключевые различия и сходство в регулировании авторского права между Соединенными Штатами и Россией:
Срок охраны
В США, как и в России, защита авторских прав действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти.
«Добросовестное использование» против «свободного использования»
В Соединенных Штатах существует доктрина «добросовестного использования», которая допускает ограниченное использование защищенных авторским правом произведений без согласия автора, если оно способствует «прогрессу науки и полезных искусств». Объем и тип используемого произведения не регламентируется, каждый конкретный случай рассматривается судом отдельно. В России существует более ограниченная концепция «свободного использования», которая называется «свободное использование произведения». Она применима только к определенным ситуациям: в личных целях, в информационных, научных, учебных или культурных целях (цитирование), при публичном исполнении музыкального произведения, а также для целей правоприменения.
Регистрация авторских прав
В США, как и в России, регистрация авторских прав не обязательна для их защиты, но в США она рекомендуется, потому что без нее правообладатель не имеет возможности подать иск в суд.
Например, авторы нередко оказываются в ситуациях, когда их авторские права нарушаются третьими лицами, особенно часто это происходит в интетрене. При подаче жалобы администрация часто запрашивает документы на объект, подтверждающие, что конкретному лицу принадлежит исключительное право, а авторский объект действительно нарушает права автора. Поэтому можно депонировать авторскую работу, загрузив в защищенную ячейку и зафиксировав факт владения объектом. Затем получить правоподтверждающий документ — свидетельство, которое актуально в спорах с нарушителями даже в ходе судебных разбирательств.
Защита цифровых авторских прав
В Соединенных Штатах существует Закон об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA), а в России действует «Антипиратский закон». По законам США, когда правообладатель обнаруживает факт нарушения авторских прав, он отправляет уведомление на адрес хозяина сервера с просьбой закрыть пиратский сайт. Хозяин сервера не может отказаться, иначе по закону Штатов он становится соучастником преступления. В России правообладатель отправляет заявку в Мосгорсуд, а блокировку осуществляет Роскомнадзор.
Закон в США также обеспечивает правовую защиту технологий управления цифровыми правами (DRM), подразумевая наказание вплоть до уголовной ответственности за изготовление и продажу устройств для снятия и обхода технических средств защиты авторских прав. В отечественном законе есть ст. 1299 ГК РФ, посвященная техническим средствам защиты авторских прав, но она подразумевает только гражданско-правовую ответственность: возмещение убытков или выплату компенсации правообладателю.
Таковы некоторые различия и сходства между регулированием авторского права в Соединенных Штатах и России, но есть много других факторов, которые влияют на законодательство об авторском праве в каждой стране.
Существует несколько способов защиты авторских прав в США, в том числе:
Регистрация авторских прав
Для защиты авторских прав в Соединенных Штатах Америки государственная регистрация не требуется, но настоятельно рекомендуется, поскольку только при ее наличии у правообладателя появляется возможность подать в суд за правонарушение. Регистрацией занимается Бюро авторских прав США: автор или правообладатель заполняет анкету, оплачивает пошлину и предоставляет копию заявленного произведения в бюро онлайн или по почте. Как только заявка будет обработана, заявитель получит свидетельство о регистрации.
Уведомление об авторских правах
Уведомление об авторских правах в США напоминает наш знак копирайта с данными правообладателя или компании, но имеет конкретную строгую форму. Такое уведомление на вашем произведении дает другим знать, что вы правообладатель, и в случае правонарушения готовы защищать свои права.
Использование технических средств защиты авторских прав (DRM)
Технологии могут помочь защитить цифровые произведения от несанкционированного копирования и распространения. Например, приложения, проверяющие наличие действующей лицензии на программное обеспечение, защита телевизионного сигнала при помощи кодирования и другие.
Отслеживание нарушений
Регулярная проверка на наличие случаев нарушения и принятие запретных мер может помочь защитить ваши авторские права.
Обращение в суд
В случае нарушения могут быть предприняты юридические действия для обеспечения соблюдения авторских прав, включая досудебную претензию, подачу иска в суд или обращение за арбитражем.
Лучший способ защитить свои авторские права в США — это проявлять инициативу и предпринимать шаги по регистрации, мониторингу и обеспечению соблюдения ваших авторских прав как создателя или правообладателя.
В США произведения могут стать частью общественного достояния несколькими способами:
Истечение срока действия авторского права
Как только срок защиты авторского права истекает, произведение переходит в статус общественного достояния. Для произведений, созданных после 1 января 1978 года, срок охраны составляет всю жизнь автора плюс 70 лет после его смерти. Для произведений, созданных до этой даты, срок может варьироваться в зависимости от года создания и других факторов.
Несоблюдение формальностей
Для произведений, созданных до 1978 года, защита авторских прав зависит от соблюдения определенных формальностей: наличие государственной регистрации и уведомления об авторских правах. Если эти формальности не были соблюдены, работа становится общественным достоянием.
Отказ
Правообладатель решит отказаться от своих авторских прав и прямо заявит об этом.
Государственные произведения
Произведения, созданные правительством США, не подпадают под защиту авторских прав и являются частью общественного достояния с момента создания.
Общественное достояние в США включает произведения, которые больше не защищены авторским правом или вообще никогда не подлежали охране, что позволяет их свободно использовать и распространять без разрешения.
Подводим итог. Законодательство об авторском праве в США в равной степени учитывает интересы создателей и пользователей, способствует развитию инноваций, процветанию креативных индустрий и защищает авторские права правообладателей. Это делает возможным надежная правовая база, включающая Закон об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA), доктрина добросовестного использования и различные международные соглашения.
С развитием технологий неизбежно растет число нарушений авторских прав во всем мире, поэтому необходимо принимать активные меры для защиты собственных прав и повышения осведомленности о них. Это позволит обеспечить справедливое распределение вознаграждений за интеллектуальный труд и поможет развитию творческой индустрии.